【要闻】双语：全世界最难学的语言排行榜

本篇文章2655字，读完约7分钟

somelanguageswouldrequiremorethanayearofstudyforanativeenglishspeaker，whileotherswouldtakejustweeks.regardlessofwhatlanguation

有些语言对英语母语者来说需要花一年以上的时间学习，有些语言只需要几周。 其实，不管学习什么语言，你的大脑都会受益匪浅。

want to learn japanese？ if you're a native english speaker，it ' lltakeyouabout 22，000 hours-or 88 weeks-tobecomeproficient。

你想学日语吗？ 母语是英语的情况下，熟练掌握日语需要22000小时(或88周)左右。

the same goes for chinese，arabic and korean，whicharesomeofthemostdifficultlanguagesforenglishspeakerstolearn。

中文、阿拉伯语和韩语也同样列在英语母语者最难学习的语言列表中。

what makes these languages so tough？

什么使这些语言这么难学习呢？

japaneseandchinesebothrequirethememorizationofthousandsofcharacters。

日语和中文都需要记住千万份副本。

arabicusesfewervowelsthanenglishandfewwordsthatevenresemblethoseofeuropeanlanguages。

阿拉伯语的元音比英语少，几乎没有与欧洲语言相似的单词

and while the korean alphabet，hangul，islaudedasoneoftheworld ' smostlogicalwritingsystems，Korean ' ssentencestructureandsyntems

韩语文字，即韩语，被称为世界上最合乎逻辑的书写体系之一，其句子的结构和语法非常具有挑战性。

for example，koreanusesasubject-object-verbstructurewhileenglishfollowsasubject-ver B- object structure.soinkoreanyouwous

例如，韩语在表现一个东西时采用主语-宾语-动词的句子结构，英语采用主语-动词-宾语的句子结构。 所以在韩国应该说“午饭我吃”，而不是“午饭我吃”。

notalllanguagesarequitesodifficultforenglishspeakersthough.toachievespeakingandreadingproficiencyinturkish， hebrewandothertonguesthatlanguage -学习websitevoxyconsidersof " medium " difficulty，you ' dneedonly 1，110 class hours，hebrewa

对英语母语者来说，并非所有的语言都这么难。 例如土耳其语、希伯来语、其他voxy网站(某语言学习网站)评价了中等程度的难度，可以在1110小时(或44周)内很好地表现和阅览。

theeasiestlanguagestolearnarethosemostcloselyrelatedtoenglish，such as spanish，frenchanditalian.reachingproficiencyforthese

与英语最容易联系的语言是西班牙语、法语和意大利语等最容易学习的语言。 掌握这些语言只需要600小时(或20周)左右。

this is your brain on language

语言在大脑里

althoughlearninganewlanguagewillundoubtedlytaketimeandeffort，therearebenefitsbesideseaseofinternationaltravelandtheabityto

学习新语言需要时间和精力，但其利益为国际旅行提供了方便，不仅仅是在外国料理店订购。

studiesshowthatstudyinganewlanguageimprovescognition，delays dementia，andimprovesmemoryandattentionspan。

研究表明，学习新语言关系到认知能力的提高、痴呆症的延迟、记忆力的增强、观察力的集中时间的延长。

knowinganotherlanguagecanalsofundamentallyalterhowweseetheworld。

另外，在接触其他语言的过程中，可以从根本上改变我们对世界的看法。

researchershavefoundthatourlanguagecaninfluencehowwethink，howweorientourselvesandevenhowwweseecolors。

研究者们发现语言会影响人的思考方法、自我定位甚至识别方法。

andthinkinginanotherlanguagecanevenenableustomakemorerationaldecisions。

另一种语言思维可以让我们做出更理智的决定。

astudyfoundthatthinkinasecondlanguagereducesbiasesthatinfluencehowrisksandbenefitsareperceivedindecision-making。

年的一项调查显示，在决策过程中，一点思考偏差会影响对风险和收益的认识，用另一种语言思考可以减少这种偏差。

consideringlearninganotherlanguage？ checkouttheinfographicbelowtodeterminehowlongit ' lltakeyoutobecomeproficientinyourchosentongue。

你想学新语言吗？ 查一下图表，看看你想学的语言画多长才能学好。

本文摘自《爱思网官方微博》的新浪博客，点击查看原文。

来源：简阳新闻